Application of Sphenoid Sinus Morphological Characteristics in Sex Estimation Based on Magnetic Resonance Imaging Images / Aplicación de las Características Morfológicas del Seno Esfenoidal en la Estimación del Sexo Basada en Imágenes de Resonancia Magnética

SUMMARY: Sex determination of unknown persons plays an important role in forensic science. As most bones used for sex determination are recovered in incomplete state, it is often necessary to use bones that are recovered intact e.g., the sphenoid sinus. This study aimed to evaluate the diagnostic value of sphenoid sinuses dimensions for sex determination using Magnetic Resonance Imaging (MRI) images in Chinese adults. MRI images of 79 sphenoid sinuses (from 44 men and 35 women) were retrospectively selected. The height, anterior-posterior diameter, area, and perimeter were measured in the midsagittal view of the sphenoid sinuses. All data were subjected to descriptive and discriminative functional analysis with unpaired t-test and canonical discriminant. Comparison between male and female groups showed significant statistical differences regarding the height, anterior-posterior diameter, area, and perimeter of sphenoid sinuses. The predictive accuracy rate of the sphenoid sinus to identify sex was 63.6 % in males and 62.9 % in females with an overall accuracy of 63.3 %. This study proposed the importance of sexual dimorphism of sphenoid sinus dimensions, especially if other methods are not available. It suggested using MRI in forensics science thus obviating the complete dependence on the usage of conventional computed tomography (CT) and facilitating the study of forensic anatomy at the level of soft tissue.

La determinación del sexo de personas desconocidas juega un papel importante en la ciencia forense. Como la mayoría de los huesos utilizados para la determinación del sexo se recuperan en un estado incompleto, a menudo es necesario utilizar huesos recuperados intactos, por ejemplo, el seno esfenoidal. Este estudio tuvo como objetivo evaluar el valor diagnóstico de las dimensiones de los senos esfenoidales para la determinación del sexo utilizando imágenes de resonancia magnética en individuos adultos chinos. Se seleccionaron retrospectivamente imágenes de resonancia magnética de 79 senos esfenoidales (de 44 hombres y 35 mujeres). La altura, el diámetro anteroposterior, el área y el perímetro de los senos esfenoidales, se midieron en vista mediana sagital. Todos los datos se sometieron a análisis funcional descriptivo y discriminativo con prueba t no pareada y discriminante canónico. La comparación entre los grupos de hombres y mujeres mostró diferencias estadísticas significativas en cuanto a la altura, el diámetro anteroposterior, el área y el perímetro de los senos esfenoidales. La tasa de precisión predictiva del seno esfenoidal para identificar el sexo fue del 63,6 % en hombres y del 62,9 % en mujeres, con una precisión general del 63,3 %. Este estudio propuso la importancia del dimorfismo sexual de las dimensiones del seno esfenoidal, especialmente si no se dispone de otros métodos. Se sugiere utilizar la resonancia magnética en la ciencia forense, obviando así la dependencia total del uso de la tomografía computarizada convencional y facilitando con esto el estudio de la anatomía forense a nivel de los tejidos blandos.

Morphometric Analysis of the Sella Turcica and Sphenoid Sinus: A Retrospective Cross-Sectional Study / Análisis Morfométrico de la Silla Turca y Seno Esfenoidal: Un Estudio Transversal Retrospectivo

SUMMARY: This study evaluated the effects of ethnicity, sex, and age on the linear dimensions of the sella turcica (ST) and the pneumatization patterns of the sphenoid sinus (SS). In this cross-sectional retrospective study, we examined digitally standardized computed tomography scans of 100 Jordanians. These study participants comprised 50 men and 50 women, and their age ranged from 23 years to 77 years. We assessed linear ST dimensions and SS pneumatization patterns and correlated this data to age and sex. Furthermore, we compared the data with different ethnic groups from previous studies. The mean (standard deviation [SD]) length, diameter, width, and depth of the ST were 9.98 (1.89) mm, 12.45 (2) mm, 11.96 (1.76) mm, and 8.38 (1.63) mm, respectively. The mean (SD) interclinoid diameter was 8.84 (2.03) mm. These measurements were not significantly correlated with sex or age. With regards to pneumatization patterns of the sphenoid sinus, the conchal type was observed in 2 % of the study participants. Presellar involvement was observed in 30 % of the patients. The sellar and postsellar type was observed in 66 % and 2 % of patients, respectively. In our study, ST measurements did not differ significantly between the sexes. Pneumatization patterns of the SS differed from the patterns reported for other races. The findings of this study could assist neurosurgeons, orthodontists, and forensic medical investigators in diagnosing and planning treatment for pituitary gland pathologies.

Este estudio evaluó los efectos de la etnia, el sexo y la edad sobre las dimensiones lineales de la silla turca y los patrones de neumatización del seno esfenoidal (SE). En este estudio retrospectivo transversal, examinamos tomografías computarizadas estandarizadas digitalmente de 100 jordanos. Los participantes del estudio comprendían 50 hombres y 50 mujeres entre los 23 y los 77 años de edad. Evaluamos las dimensiones lineales del SE y los patrones de neumatización del SE y correlacionamos estos datos con la edad y el sexo. Además, comparamos los datos con diferentes grupos étnicos de estudios previos. La media (desviación estándar) de la longitud, el diámetro, el ancho y la profundidad del SE fueron 9,98 (1,89) mm, 12,45 (2) mm, 11,96 (1,76) mm y 8,38 (1,63) mm, respectivamente. El diámetro interclinoideo medio era de 8,84 (2,03) mm. Estas medidas no se correlacionaron significativamente con el sexo o la edad. Con respecto a los patrones de neumatización del seno esfenoidal, el tipo conchal se observó en el 2 % de los participantes del estudio. Se observó afectación preselar en el 30 % de los pacientes. El tipo selar y postsillar se observó en el 66 % y el 2 % de los pacientes, respectivamente. En nuestro estudio, las medidas del SE no difirieron significativamente entre los sexos. Los patrones de neumatización de la silla turca diferían de los patrones informados para otras razas. Los hallazgos de este estudio podrían ayudar a los neurocirujanos, ortodoncistas e investigadores médicos forenses en el diagnóstico y el tratamiento de las patologías de la hipófisis.

Patrones de neumatización del seno esfenoidal en la tomografía computarizada como parte de la evaluación preoperatoria para cirugía endoscópica transesfenoidal / Pneumatization pattern of the sphenoid sinus on computed tomography as part of preoperative evaluation for transsphenoidal endoscopic surgery

Introducción: la determinación del patrón de neumatización del seno esfenoidal (SE) y su relación con estructuras neurovasculares en el análisis tomográfico preoperatorio provee un mayor entendimiento de la anatomía para minimizar el riesgo intraoperatorio potencial sobre estructuras vitales. El objetivo de este estudio fue estimar la frecuencia de presentación de los diferentes tipos de neumatización del SE, protrusión/dehiscencia de la arteria carótida interna (ACI), septación intersinusal y neumatización "aberrante" en la evaluación de tomografía computarizada (TC) de senos paranasales en el Hospital Militar Central de Bogotá. Metodología: estudio observacional descriptivo de corte transversal que revisó 756 tomografías, de estas seleccionó aleatoriamente 422. Se estimó la frecuencia de presentación de cada tipo de neumatización del SE. Los hallazgos fueron analizados con estadística descriptiva. Resultados: el tipo de neumatización más frecuente utilizando la clasificación Güldner y colaboradores fue el tipo postsellar IVa, seguido del sellar y postsellar IVb. La protrusión y dehiscencia de la ACI estuvieron ambas más comúnmente presentes en los tipos de neumatización más extensa del SE, así como los patrones de neumatización "aberrante". El patrón de septación múltiple predominó en 86,3 % de los casos. Conclusiones: el análisis de la tomografía preoperatoria para cirugía endoscópica transesfenoidal es fundamental para reconocer el tipo de neumatización del SE y sus variantes, lo que permite minimizar el riesgo de lesionar estructuras vitales. La mayor extensión de la neumatización se relaciona con mayor frecuencia de variantes de riesgo de la ACI, estos tipos de neumatización más extensa predominaron en este estudio.

Background: The determination of the pneumatization pattern of the Sphenoid Sinus (SS) and its relationship with neurovascular structures in the preoperative tomogra-phic analysis provides a greater insight of the SS anatomy to minimize the potential intraoperative risk to vital structures. The objective of this study was to estimate the frequency of presentation of the different types of pneumatization of the SS, protrusion/dehiscence of the Internal Carotid Artery (ICA), intersinus septation and aberrant pneumatization in the evaluation of CT scan of paranasal sinuses in the Central Military Hospital from Bogota. Methods: A descriptive cross-sectional stu-dy. It reviewed 756 CT scans, randomly selecting 422 of these. The frequency of presentation of each type of pneumatization of the SS was estimated. The findings were analyzed with descriptive statistics. Results: The most frequent type of pneu-matization using the Güldner et al. classification was the Postsellar IVa, followed by the Sellar and Postsellar IVb. The protrusion of the ICA and its dehiscence were both more commonly present in the more extensive types of pneumatization of the SS, as well as "aberrant" pneumatization patterns. The multiple septation pattern predominated in 86.3% of the cases. Conclusion: The analysis of preoperative to-mography for transsphenoidal endoscopic surgery is essential to recognize the type of pneumatization of the SS and its variants, which allows minimizing the risk of injuring vital structures. The greater extent of pneumatization is related to a greater frequency of risk variants of ICA; these types of more extensive pneumatization predominated in this study.

Neumatización detenida del seno esfenoidal: una condición benigna que simula lesiones patológicas / Arrested pneumatization of the sphenoid sinus: a benign condition that simulates pathological lesions

Resumen La neumatización detenida de los senos paranasales es una condición benigna poco conocida, que consiste en una variación de la neumatización normal, permaneciendo médula ósea grasa dentro de la cavidad, siendo más frecuente en el seno esfenoidal. Es generalmente asintomática y su diagnóstico suele ser incidental en el contexto de la realización de imágenes por otras causas, existiendo criterios imagenológicos definidos para esta condición. Su manejo es expectante y es esencial su distinción de otros diagnósticos diferenciales, con objeto de evitar procedimientos y tratamientos invasivos que solo aporten morbilidad. Presentamos dos casos de pacientes, de 15 y 16 años que, en estudio imagenológico por otra causa, se observan lesiones esfenoidales heterogéneas con focos de baja señal sugerentes de calcificaciones, con características compatibles con neumatización detenida del seno esfenoidal.

Abstract Arrested pneumatization of the paranasal sinuses is an under-recognized benign condition, which consists of a variation of the normal pneumatization, with fatty bone marrow remaining within the cavity, more frequent in the sphenoid sinus. It is generally asymptomatic, and its diagnosis is usually incidental in the context of imaging for other causes, with defined imaging criteria for this condition. Its management is expectant and its distinction from other differential diagnoses is essential, in order to avoid invasive procedures and treatments that only contribute morbidity. We present two cases of 15- and 16-year-old patients who, on imaging for another reason, show heterogeneous sphenoid lesions with low-signal foci suggestive of calcifications, with characteristics compatible with arrested pneumatization of the sphenoid sinus.

Adenoma hipofisario ectópico del seno esfenoidal persistente tras cirugía manejado con tratamiento conservador / Ectopic pituitary adenoma in the sphenoid sinus persistent after surgery managed with conservative treatment

Los adenomas hipofisarios ectópicos (EPA) constituyen un reto diagnóstico, dada su escasa prevalencia y variada presentación en la que puede incluirse un síndrome de hipersecreción de hormonas hipofisarias. La clínica suele ser larvada e inespecífica, no presentan ninguna característica radiológica diferencial y el diagnóstico habitualmente es anatomopatológico. Sin embargo, a pesar de ser tumores benignos, pueden presentar un comportamiento agresivo, con invasión ósea y difícil resección completa, por lo que un diagnóstico de sospecha precoz podría resultar en un tratamiento más eficaz y con un menor número de complicaciones. Presentamos el caso de una paciente con un adenoma hipofisario ectópico silente en el seno esfenoidal con inmunohistoquímica positiva para Hormona de crecimiento (GH) y prolactina que presentaba restos tumorales tras la intervención quirúrgica y ha sido manejada con tratamiento médico conservado, con buenos resultados.

Ectopic pituitary adenomas constitute a diagnostic challenge, given their low prevalence and varied presentation in which a pituitary hormone hypersecretion syndrome may be included. Clinical symptoms are usually latent and nonspecific, they have no differential radiological characteristics and the diagnosis is usually anatomopathological. However, despite being benign tumors, they can exhibit aggressive behavior, with bone invasion and difficult complete resection, so a diagnosis of early suspicion could result in more effective treatment and fewer complications. We present the case of a patient with a silent ectopic pituitary adenoma in the sphenoid sinus with positive immunohistochemistry for Growth Hormone (GH) and prolactin who had tumor remnants after surgery and was managed with conservative medical treatment, with good results.

Neumatización gigante del seno esfenoidal: Reporte de cuatro casos y revisión de la literatura / Giant pneumatization of sphenoid sinus: Report of four cases and review of literature

El hueso esfenoidal ocupa la mayor parte de la zona anterior de la fosa craneal media, está compuesto por un cuerpo, dos pares de alas (mayores y menores) las que se proyectan lateralmente desde el cuerpo, y dos procesos pterigoideos proyectados inferior y lateralmente de las coanas. Este hueso representa el límite entre la fosa craneal anterior y media. Usualmente, el seno esfenoidal se encuentra ubicado en su cuerpo, el cual presenta una gran variación en su neumatización, variando desde ausente hasta extenso. Puede extenderse a distintas partes del hueso esfenoidal e inclusive a estructuras óseas cercanas. Su localización profunda hace difícil el diagnóstico mediante radiografías, especialmente cuando se utilizan técnicas convencionales. Se presentan cuatro casos de neumatización gigante del seno esfenoidal observados como hallazgo imagenológico. (AU)

Sphenoid bone occupies most of the anterior part of the middle part of the skull base, it is compound by a body, two pair of wings (greater and lesser) which are laterally projected from the body and two pterygoid process projected inferiorly and laterally from choana. This bone represents the limit between the anterior and middle cranial fossa. Usually, the sphenoid sinus is located in the sphenoid body, and has a large variation in its pneumatization, ranging from absent to extensive. It is able to extent to different parts of the sphenoid bone or even to surrounding ones. The deep location makes difficult the radiographic diagnosis, especially when conventional radiographic techniques are used. Four cases of a giant pneumatization of the sphenoid sinus are presented observed as a radiological finding. (AU)

The determination of sphenoid sinus dimensions in Turkish healthy adult subjects: an MRI study / Determinación de las dimensiones del seno esfenoidal en sujetos adultos sanos turcos: un estudio de resonancia magnética

SUMMARY: The aim of this study was to identify sphenoid sinus dimensions; and distance between columella nasal and sphenoid sinus; and columella nasal and hypophysis in healthy adult subjects using magnetic resonance imaging (MRI) and to evaluate differences between genders and age groups. The MRI results of 300 healthy subjects (192 females; 108 males) aged 18-68 years were studied. The midsagittal and axial images were used for shape of the sphenoid sinus, and the distance measurements of its related adjacent structures on MRI. The mean values of the distance between columella nasal; and columella nasal and hypophysis; and sinus sphenoidalis width were 65.73±5.22 mm, 87.05±4.79 mm and 37.67±8.40 mm in females respectively, whereas the same values were 71.79±5.06 mm, 94.52±6.07 mm and 41.95±9.32 mm in males, respectively. The means of all measurements were lower in healthy female subjects than in healthy males.Additionally, the classification of sphenoid sinus types were determined to be postsellar type (131), sellar type (46), presellar type (14) and conchal type (1) in females, respectively. The same measurement were determined as postsellar type (82), sellar type (23) and presellar type (3) in males, respectively. Differences between sexes and age related changes were observed in the variations of the size, location and shape of sphenoid sinus were observed The observations presented in this report have defined anatomic parameters that need to be taken into consideration for reference data to determine gender discrepancies, age related changes and helpful for radiologists and clinicians to plan safe surgical approach and avoid surgical risks.

RESUMEN: El objetivo de este estudio fue identificar las dimensiones del seno esfenoidal y la distancia entre la columela nasal y el seno esfenoidal y, la glándula nasal y la hipófisis en sujetos adultos sanos con imágenes de resonancia magnética (RM), para evaluar las diferencias entre los sexos y los grupos de edad. Se estudiaron los resultados de RM de 300 sujetos sanos (192 mujeres, 108 hombres) de 18 a 68 años. Se usaron imágenes sagitales y axiales para la forma del seno esfenoidal y las mediciones de distancia de sus estructuras adyacentes relacionadas en la RM. Los valores medios de la distancia entre columela nasal; y columela nasal e hipófisis; y la anchura del seno esfenoidal fue de 65,73 ± 5,22 mm, 87,05 ± 4,79 mm y 37,67 ± 8,40 mm en mujeres, respectivamente, mientras que los mismos valores fueron de 71,79 ± 5,06 mm, 94, 52 ± 6,07 mm y 41,95 ± 9,32 mm en varones, respectivamente. Las medias de todas las mediciones fueron menores en mujeres sanas que en hombres sanos. Adicionalmente, se determinó que la clasificación del seno esfenoidal era de tipo postsellar (131), tipo selar (46), tipo presellar (14) y tipo conchal (1), en las mujeres, respectivamente. Las mismas medidas se determinaron como tipo postsellar (82), tipo sellar (23) y tipo presellar (3) en varones, respectivamente. Se observaron diferencias entre sexos y los cambios relacionados con la edad en las variaciones de tamaño, ubicación y forma del seno esfenoidal. Las observaciones presentadas en este informe establecen parámetros anatómicos que se deben considerar como referencia para determinar las diferencias de sexo, y edad. La información de estas diferencias será útil para los radiólogos y los médicos en la planificación de un abordaje quirúrgico seguro y para evitar riesgos quirúrgicos.

The septation of the sphenoidal air sinus: a cadaveric study / Septación del seno esfenoidal: investigación cadavérica

The purpose of this study was to investigate the sphenoidal sinus septation in a select South African population, and document the relation of the number and location of the septa to the structures intimately related to the sinus. The intersinus and intrasinus septa of the sinus, the number and attachments of the septa were recorded from forty five cadaveric head specimens. The sphenoidal sinus intersinus septa were recorded as follows: Type 0 (absent septum) in 7.5 %, Type 1 (single septum) in 65 % and Type 2 (double septa) in 22.5 % of cases. The incidence of intersinus septa deviating to the left was prevalent; hence, the right sphenoidal sinus was dominant. The occurrence of intrasinus septa was observed in 93.3 % of cases, with a higher prevalence in males. The intrasinus septa formed cave like chambers on the sinus walls in 65.6 % cases. Incidences of the intersinus septa attaching to sella turcica (ST) (46.25 %) were prevalent compared to cases where they attached to the internal carotid artery (ICA) (6.25 %), maxillary (MN) (1.25 %) and vidian (VN) (1.25 %) nerves. However, the intrasinus septa attached more to the ICA (52.63 %) compared to their attachment to the other neurovascular structures (ST - 26.32 %; MN - 5.36 % and VN - 2.63 %). Surgeons need to be aware of the complex anatomical variations of the sphenoidal sinus septation when performing endoscopic endonasal transsphenoidal surgeries.

El propósito de este estudio fue investigar la septación del seno esfenoidal en una población sudafricana y documentar la relación del número y la ubicación de los septos en relación a las estructuras íntimamente relacionadas con el seno. Los septos interseno e intraseno del seno, el número y las uniones de los septos se registraron a partir de cuarenta y cinco cadáveres. El septo interseno del seno esfenoidal se registró de la siguiente manera: Tipo 0 (tabique/septo ausente) en el 7,5 %, Tipo 1 (tabique/septo único) en el 65 % y Tipo 2 (tabiques/septos dobles) en el 22,5 % de los casos. La incidencia de septos intersenos desviados hacia la izquierda fue prevalente. Por lo tanto, el seno esfenoidal derecho fue dominante. La ocurrencia de septo intraseno se observó en el 93,3 % de los casos, con una mayor prevalencia en varones. Los septos intrasenos formaron cámaras, como cuevas, en las paredes del seno en un 65,6 % de los casos. La incidencia de septos intersenos que se adhieren a la silla turca (ST) (46,25 %) fueron prevalentes en comparación con los casos en que se unieron a la arteria carótida interna (ACI) (6,25 %), al nervio maxilar (NM) (1,25 %) y nervio vidiano (NV) (1.25%). Sin embargo, los septos intersenos se adhirieron más a la ACI (52,63 %) en comparación con su unión a otras estructuras neurovasculares (ST - 26,32 %; NM -5,36 % y NV - 2,63 %). Los cirujanos deben ser conscientes de las complejas variaciones anatómicas de la tabicación del seno esfenoidal cuando se realizan cirugías transesfenoideas endonasales endoscópicas.

Lesiones esfenoidales aisladas / Isolated sphenoid sinus disease / Lesões esfenoidais isoladas

INTRODUCCIÓN: La enfermedad aislada del seno esfenoidal es rara y representa el 1-2% de todas las patologías inflamatorias sinusales y < 0,05% de las lesiones malignas sinusales. Es difícil establecer el diagnóstico debido a la presentación clínica inespecífica. La cefalea frontal y/o retroocular es la principal manifestación. El retraso en el diagnóstico y tratamiento puede resultar en serias complicaciones debido a sus relaciones anatómicas. OBJETIVOS: Presentar nuestra experiencia en lesiones esfenoidales aisladas, analizando sintomatología, etiología, diagnóstico y tratamiento de las mismas...

INTRODUCTION: Isolated sphenoid sinus disease is rare and accounts for1-2% of all inflammatory sinus pathologies and <0.05% of malignant sinus lesions. It is difficult to establish the diagnosis due to its nonspecific clinical presentation. Frontal and/or retro-ocular headache is the main symptom. Delay in diagnosis and treatment can result in major complications due to their anatomical relationships. OBJECTIVE: Present our experience in isolated sphenoid injuries, through the analysis of symptomatology, etiology, diagnosis and treatment of them...

INTRODUÇÃO: a doença isolada do seio esfenoidal é rara e representa entre 1% e 2% de todas as patologias inflamatórias sinusais e menos de 0,05% das lesões malignas sinusais. É difícil estabelecer o diagnóstico devido a apresentação clínica inespecífica. A cefaleia frontal e/ou retro-ocular é a principal manifestação. O atraso no diagnóstico e no tratamento pode causar complicações sérias devido à suas relações anatômicas. OBJETIVOS: Apresentar nossa experiência em lesões esfenoidais isoladas, analisando a sintomatologia, etiologia, diagnostico e o tratamento...

The morphology of the sphenoid air sinus from childhood to early adulthood (1 to 25 years) utilizing 3D reconstructed images / La morfología del seno esfenoidal desde la infancia hasta la adultez temprana (1 a 25 años) utilizando imágenes reconstruídas en 3D

SUMMARY: The morphology of the sphenoid air sinuses is variable amongst populations. The variation in terms of the morphology of this air sinus is particularly important in cranial base surgery. This study aimed to illustrate the three dimensional (3D) morphology of the sphenoid air sinus across ages 1 to 25 years in a South African population. The frequency of the sphenoid sinus characteristics viz. its presence, shape and septa was observed in 3D reconstructed sphenoid sinus models. The sample (n=480 patients) consisted of 276 males and 204 females, 1-25 years and of two population groups viz. black African and white. The sphenoid air sinus was present in (442/480) 92.1 % on the right and in (441/480) 91.9 % on the left. The sphenoid air sinus was absent in 7.9 % and 8.1 % on the right and left sides respectively. Of those present, six different shapes were identified in the anterior/coronal view. Overall, the main shape identified in the anterior view, was quadrilateral on the right (n=243; 50.6 %) and left (n=238; 49.6 %). There was no association between the shape anteriorly and sex or population groups. However, three forms in the lateral view viz. sellar, presellar and conchal types were documented. The main shape identified was the sellar type on both sides (45.2 % R; 49 % L). Laterally, there was an association between shape and sex, on the left side only, and, between the population groups (p<0.05). Intersinus septa were observed in 90.2 % and located predominantly central in 55.4 %. The maximum amount of partial intrasinus septa observed was up to 7 septa. An in depth analysis and classification of the three dimensional form of the sphenoid air sinus according to age 1-25 years was documented in this study. This study proposed a classification of the air sinus utilizing its three dimensional form. The classification illustrated how the air sinus developed within the sphenoid bone and grows into its surrounding parts in both a lateral and posterior direction.

RESUMEN: La morfología de los senos esfenoides puede variar entre las poblaciones. La variación en términos de morfología de este seno es particularmente importante en la cirugía de base de cráneo. Este estudio tuvo como objetivo ilustrar la morfología tridimensional (3D) del seno esfenoidal en una población sudafricana entre las edades de 1 a 25 años. La frecuencia de las características de los senos esfenoides, su presencia, forma y septo se observó en los modelos de seno esfenoidal, reconstruido en tres dimensiones. La muestra (n = 480 pacientes) consistió en 276 varones y 204 mujeres, 1-25 años, divididos en dos grupos de población africana negra y blanca. El seno esfenoidal estaba presente en 92,1 % (442/ 480) en el lado derecho, y en 91,9 % (441/480) en el lado izquierdo. El seno esfenoidal estaba ausente en 7,9 % y 8,1 %, en los lados derecho e izquierdo, respectivamente. Se identificaron seis formas diferentes en la vista anterior / coronal. En general, la forma principal identificada en la vista anterior fue cuadrilátero: 50,6 % a la derecha (n = 243), y 49,6 % a la izquierda (n = 238). No hubo asociación entre la forma anterior y el sexo, o en grupos de población. Sin embargo, se observaron en la imagen lateral tres tipos, que fueron documentados: sellar, presellar y conchal. La forma principal identificada fue el tipo sellar en ambos lados (45,2 % derecha, 49 % izquierda). Lateralmente, se presenta una asociación entre la forma y los sexos, sólo en el lado izquierdo, y entre los grupos de población (p <0,05). Se observaron septos interinos en el 90,2 %; de éstos, un 55,4 % se presentaban de forma centralizada. La cantidad máxima de septos parciales interinos fue de hasta 7. En este estudio se documentó un análisis en profundidad y clasificación de la forma tridimensional del seno esfenoidal según la edad, de 1 a 25 años. Este estudio propuso una clasificación del seno esfenoidal utilizando su forma tridimensional. La clasificación presentó el desarrollo del seno esfenoidal dentro del hueso esfenoides y el crecimiento en sus partes circundantes, tanto en dirección lateral como posterior.

Fístula de líquido cefalorraquídeo del receso lateral de seno esfenoidal: ¿Es el canal de Sternberg un defecto real? / Cerebrospinal fluid leak of the lateral recess of the sphenoid sinus: is Sternberg's channel a real defect?

RESUMEN Las fístulas de líquido cefalorraquídeo (LCR) corresponden a una comunicación anómala entre el espacio subaracnoideo y la cavidad nasal. El origen de las fístulas laterales del seno esfenoidal se encuentra en un defecto congénito de la base del cráneo, con una incompleta o prematura fusión de los componentes óseos implicados en el complejo proceso de osificación del esfenoides. Ello origina un canal sin cobertura ósea, solo cubierto por tejido conectivo, denominado canal craneofaríngeo lateral o de Sternberg. Este es un punto débil donde pueden aparecer encefaloceles y/o fístulas, su ubicación lateral en el seno constituyen una zona de difícil abordaje quirúrgico. La reparación quirúrgica de fístulas de LCR ha progresado drásticamente con el desarrollo de ópticas endoscópicas y la mejora en el conocimiento de la anatomía de la base de cráneo. Los endoscopios permiten una visualización directa, localización del defecto y por ende una reparación precisa que traduce menos recidivas y menor morbilidad asociada a accesos transcraneales realizados previamente. El propósito de este artículo es presentar el caso de paciente con fístula del receso lateral del seno esfenoidal, su reparación endoscópica y discusión del origen de la persistencia del canal de Sternberg como causa del defecto.

ABSTRACT Fístulas liquid cerebrospinal (CSF) correspond to an abnormal communication between the subarachnoid space and the nasal cavity. The origin of lateral fístulas of the sphenoid sinus is a congenital defect of the skull base, with an incomplete or premature fusion of bone components involved in the complex process of ossification of sphenoid. This originates a channel without bone coverage, only covered by connective tissue, called channel craneofaringeo or Sternberg channel. This is a weak point where may appear encephaloceles and/or fístula, the lateral location in sinus is a difficult surgical approach. Surgical repair of fístulas of CSF has progressed dramatically with the development of endoscopic optics and the improvement in the knowledge of the anatomy of the skull base. Endoscopes enable a direct visualization, location of the defect and thus accurate reparation and less morbidity associated with transcraneales accesses made previously. The purpose of this article is to present the case of patient with fístula of the lateral recess of the sphenoid sinus, endoscopic repair and discussion of the origin of the persistence of the channel of Sternberg as a cause of the defect.

Anatomía radiológica del seno esfenoidal: análisis en 120 pacientes intervenidos / Radiologic anatomy of sphenoidal sinus, analysis of 120 surgically intervened patients

Introducción: La patología tumoral hipofisiaria es una consulta frecuente en Neurocirugía. La vía de abordaje a elegir preferentemente es transesfenoidal. Por esto, es de suma importancia conocer la anatomía de los senos paranasales cuando se planifica este abordaje. Materiales y Métodos: Se describe la anatomía radiológica de estudios por Tomografía Computada (TC) y Resonancia Magnética (RM) de 120 pacientes con diagnóstico de adenoma hipofisiario, que se sometieron a cirugía transesfenoidal de hipófisis, prestando especial interés en la morfología de las cavidades paranasales esfenoidales. Resultados: Tipo de neumatización: preselar 25 por ciento y postselar 75 por ciento; Septos: simples 45 por ciento y múltiples 55 por ciento; diámetros promedio: antero-posterior 2,3 cm, transverso: 3,3 cm y vertical: 2,25 cm. Los Senos esfenoidales con neumatización postselar tienen un diámetro anteroposterior significativamente mayor (P < 0,005) que los preselares. Los senos esfenoidales con septo simple tienen un diámetro transverso significativamente mayor (P < 0,007) que los con múltiples septos. El 50 por ciento de los septos siguen una trayectoria paramediana, y el 50 por ciento se desvía hacia una de las arterias carótidas. Conclusión: se confirma la gran variación anatómica del seno esfenoidal siendo independiente del sexo del paciente, además hemos constatado que la relación establecida por los septos intraselares con elementos vasculares intracraneales es muy variable, siendo este hallazgo de suma importancia en la planificación preoperatoria. Los hallazgos realizados por Tomografía computada (TC), pueden ser homologables a lo descrito por otros autores en disecciones cadavéricas.

Introduction: The pituitary tumor pathology is a common query in Neurosurgery. The choice of approach is transsphenoidal preferably, so it is extremely important to know the anatomy of the sinuses when planning this approach. Materials and Methods: We describe the radiological anatomy studies Computerized tomography (CT) and Magnetic Resonance (MR) of 120 patients with pituitary adenoma who underwent transsphenoidal pituitary surgery, with special attention to the morphology of the sphenoid sinuses. Results: Neumatization type: pre-sellar 25 percent and 75 percent post-sellar; Septa: Single 45 percent, multiple 55 percent, mean diameters: 2.3 cm anteroposterior, transverse: 3.3 cm and vertical: 2.25 cm. The sphenoid sinuses with postsellar neumatization have anteroposterior diameter significantly higher (P < 0.005) than the pre-sellar. The sphenoid sinuses are single septum transverse diameter significantly higher (P < 0.007) than those with multiple septa. The 50 percent of the septa paramedian follow a path, and 50 percent is diverted to one of the carotid arteries. Conclusion: Results support the large sphenoid sinus anatomical variation is independent of patient sex, and we found that the relationship established by the intrasellar septa with intracranial vascular elements is very variable, this finding being paramount in preoperative planning. The findings by computed tomography (CT) may be comparable to that described by other authors in cadaveric dissections.

Mucocele esfenoidal en niña de siete años / A case of sphenoid mucocele in a seven-year-old girl

Los mucoceles del seno esfenoidal representan de 1 a 2% de todos los de los senos paranasales. Se han reportado 140 casos de los cuales 95% ocurrieron en adultos, siendo un paciente de 11 años el más joven informado. El objetivo es presentar nuestra experiencia en una paciente de siete años de edad con un mucocele del seno esfenoidal. Los signos y síntomas consistieron en cefalea y rinorrea purulenta escasa. El diagnóstico se realizó mediante TAC y RMN de senos paranasales, así como por los hallazgos histopatológicos. El tratamiento consistió en abordaje endoscópico. El diagnóstico precoz es importante para evitar déficit neurológico permanente o alteraciones visuales y nerviosas por vecindad. Se analizó la etiología, manifestaciones y tratamiento de los mucoceles esfenoidales y se revisa la literatura médica disponible...

Sphenoid sinus mucoceles represent only 1 to 2% of all paranasal mucoceles. Only 140 cases have been reported so far, 95% in adults and an 11-year-old child is the youngest patient reported. Our objective is to describe our experience in a 7-year-old girl with a sphenoid sinus mucocele. Signs and symptoms consisted of headache and mild purulent rhinorrhea. Paranasal sinus CT and MR imaging, as well, as the histopathologic findings allowed the diagnosis. Patient was treated by endoscopic approach. Because of close proximity with vital structures early diagnosis is essential to prevent permanent neurologic deficit, such as, visual or nerve impairment. Etiology, manifestations and treatment of sphenoid sinus mucoceles and relevant medical literature were reviewed...

Anatomic variations of sphenoid sinus pneumatization in a sample of Turkish population: MRI study / Variaciones anatómicas de la neumatización del seno esfenoidal en una muestra de población turca: estudio por resonancia magnética

There are a number of variations regarding morphometric anatomy and degree of pneumatization of the sphenoid sinus. In our study, we planned to examine and show the differences of pneumatization of the sphenoid sinus particularly to guide the neurosurgeon during transsphenoidal surgery. Sagittal T1-weighed spin-echo Magnetic Resonance Images (MRIs) of 616 adult individuals (406 women and 210 men) were analyzed, retrospectively. According to the collected data from our study, the most common type of the sphenoid sinus was the sellar type (83%; n=511) for the whole study group. Of the 616 individuals 16.6% (n=102) had presellar type and 0.5% (n=3) had conchal type of sphenoid sinus. Preoperative detailed detection of the anatomical characteristics of sphenoid sinus is essential. A thorough information obtained from studies of the regional anatomy and awareness of its variability can provide a safe and accurate transsphenoidal and extended endoscopic skull base approaches.

Existen variaciones respecto a la anatomía morfométrica y el grado de neumatización del seno esfenoidal. En nuestro estudio, se examinaron las diferencias de neumatización del seno esfenoidal, especialmente para guiar al neurocirujano durante la cirugía transesfenoidal. Fueron analizadas las imágenes sagitales T1-spin de resonancia magnética (RM) de 616 individuos adultos (406 mujeres y 210 hombres). De acuerdo con los datos obtenidos a partir de nuestro estudio, el tipo más común de seno esfenoidal fue el de silla turca (83%, n=511) para todo el grupo de estudio, 16,6% (n=102) corresponden al tipo presellar y 0,5% (n=3) al tipo conchal. Una detección preoperatoria detallada de las características anatómicas del seno esfenoidal es esencial. Información exhaustiva obtenida de los estudios de la anatomía y el conocimiento de su variabilidad regional puede proporcionar un abordaje endoscópico transesfenoidal extenso, seguro y preciso, de la base de cráneo.

Estudio endoscópico de la anatomía del seno esfenoidal en cadáveres / Endoscopic study of the anatomy of the sphenoid sinus in cadavers

Introducción: El seno esfenoidal presenta una relación íntima con diversas estructuras nobles de la base del cráneo. Objetivo: El objetivo de este estudio es describir la anatomía del seno esfenoidal utilizando la vía endoscópica transnasal directa. Material y método: Médicos del Servicio de Otorrinolaringología del Hospital Barros Luco Trudeau realizaron las disecciones en cadáveres del Servicio de Anatomía Patológica de la misma institución. Se realizaron diversas mediciones de la fosa nasa en relación al seno esfenoidal y se observaron la características del seno esfenoidal en relación a las estructuras neurovasculares que se proyectan en la pared. Resultados: Se estudiaron veinte cadáveres con una mediana de edad de 70 años. El 65% eran de sexo masculino. El 65% presentó configuración selar. El 60% de los senos presentaron múltiples septos. El ostium esfenoidal se encontró en la mayoría de los casos medial al cornete superior. Se apreció proyección en el seno del 80%% de carótidas (con 5%% de dehiscencias), 85%% de nervios ópticos, 40%% de nervios maxilares, 15%% de nervios vidianos, y 15%% de celdas de Onodi. Conclusiones: El seno esfenoidal es una estructura compleja relacionada con estructuras nobles que se proyectan al interior de éste, por lo que su conocimiento acabado es fundamental para su abordaje quirúrgico y de la base de cráneo.

Introduction: The sphenoidal sinus has an intimate relationship with critical structures and their exposure in the sinus walls depend on the pneumatization degree. Aim: The aim of this study is to describe the anatomy of the sphenoid sinus using direct transnasal endoscopic approach on a sample of adult corpses. Material and method: We performed endoscopic dissection of twenty corpses of the Pathology Department of the Hospital Barros Luco Trudeau. Various measurements were made from the nostrils. A description of the neuro-vascular structures projected into the sinus was performed. Results: The median age was 70 years. 65% were male. 65% of the sinuses had sellar configuration. 60%% of the sinuses had multiple septa. The sphenoid ostium was in most cases located medial to the superior concha. 80% of the carotid arteries were projected into the sinuses (5(0)% were dehiscent). 85%% of the optic nerves, 40%% of maxillary nerves, and 15%% of vidian nerves were observed in the sinuses. Onodi cells were found in 15% of the sinuses. Conclusions: The sphenoid sinus is a complex structure adjacent to delicate structures. It is essential to be aware of these structures and their anatomical variations to perform a safe surgical approach of the sphenoid sinus and skull base.

Linfoma Burkitt del seno esfenoidal en pediatría: Reporte de caso / Burkitt Lymphoma of the Sphenoid Sinus in Children: Case Report

Se reporta un caso de linfoma Burkitt del seno esfenoidal en un paciente de sexo masculino, de 3 años de edad, de raza caucásica. Presentaba un cuadro clínico de 10 días de evolución con deterioro del sensorio, vómitos y amaurosis bilateral y, por tomografía computada y resonancia magnética, se identificó una masa que comprometía el seno esfenoidal. Se arribó al diagnóstico por anatomía patológica e inmunomarcación.

We report a case of Burkitt lymphoma of the sphenoid sinus in a 3 year-old caucasian male patient. He presented a clinical condition of 10 days of improvement with a sensory deterioration, vomiting and bilateral amaurosis. A mass which compromised the sphenoid sinus was identified by computed tomography and magnetic resonance imaging. The diagnosis could be reached by pathology and immunohistochemical studies.

El punto esfenoselar: ubicación antómica y utilidad en 34 casos operados por vía endonasal transesfenoidal / The sphenoselar point: antomic location and utility in 34 cases operated on by the transsphenoidal endonasal route

Objetivo. Determinar la relación entre la localización de la cara anterior del seno esfenoidal y la superficie externa del cráneo, ubicando el punto esfenoselar para orientar el abordaje endonasal. Método. Se utilizaron cuatro cabezas de cadáveres adultos, fijadas en formol e inyectadas con silicona coloreada, y diez cráneos secos. Los cráneos fueron divididos por la mitad y se ubicó el punto esfenoselar, que corresponde a la intersección de una línea vertical que pasa por la pared anterior del seno esfenoidal con una línea horizontal que pasa por el piso de la silla turca. Luego se estudió a relación entre dicho punto y la superficie externa del cráneo, utilizando un torno y dirigiendo la mecha desde el punto esfenoselar ateralmente. Así, se realizaron mediciones entre la representación externa del punto esfenoselar y el conducto auditivo externo. Resultados. El punto esfenoselar se ubicó en la superficie externa del cráneo a un promedio de 4,01 cm por delante y 2,33 cm por arriba del conducto auditivo externo. Dicho punto fue útil durante la cirugía, ya que permitió orientar la dirección del abordaje paralelo al piso del quirófano. Conclusión. Con la ayuda del punto esfenoselar, se pudo trazar imaginariamente la dirección de la vía endonasal, disminuyendo el riesgo de desviación rostrocaudal del abordaje.

Objective. To determine the location between the anterior wall of the sphenoid sinus and the external surface of the skull, localizing the spheno-sellar point as a guide in the endonasal approach. Method. Four formalin-fixed adult cadaveric heads, injected with colored silicon, and ten dry skulls, were used. The skulls were divided in the midline and the spheno-sellar point, that corresponds to the intersection between a vertical line that cross through the anterior wall of the sphenoid sinus and an horizontal line that cross through the floor of the sella turcica, was located. Then, the relationship between the spheno-sellar point and the external surface of the skull was studied, using drill and pointing the tip from the spheno-sellar point laterally. Thusmeasures between the external representation of the sphenosellar point and the external additive meatus were done. Results. The spheno-sellar point is located in the external surface of the skull 4.01 cm ahead and 2.33 cm above the external auditive meatus. That point was useful during surgery in order to guide the approach parallel to the floor of the operating room. Conclusion. With the help of the spheno-sellar point, we could trace the imaginary direction of the endonasal way, decreasing the risk of rostrocaudally deviation during the approach

Study of Sphenoid Sinus Anatomy in Relation to Endoscopic Surgery / Estudio Anatómico del Seno Esfenoidal en Relación con la Cirugía Endoscópica

For radical surgery of the past, the precise definition of the clefts of the paranasal sinuses was of limited significance. In the recent years, the transsphenoidal approach to the pituitary gland has come into practice and the study of the surgical anatomy and relationships of the sphenoid sinus has gained increased significance. To better define this anatomy, 20 sphenoid sinuses in cadavers were dissected to reveal important anatomical relationships, dimensions, volume and pneumatization of the sphenoid sinus. The results of the study are discussed with particular reference to the important surgical anatomical features of the sphenoid sinus. The results also point towards the possibility of racial variations in terms of relationships of the sphenoid sinus to internal carotid artery and optic nerve in the Indian population.

En las cirugías radicales del pasado, la definición precisa de las hendiduras de los senos paranasales fueron de importancia limitada. En los últimos años, el abordaje transesfenoidal de la hipófisis y las relaciones del seno esfenoidal han tenido en la práctica y en el estudio de la anatomía quirúrgica, un significativo incremento. Para definir mejor esta anatomía, 20 senos esfenoidales fueron disecados en cadáveres para revelar importantes relaciones anatómicas, dimensiones, volumen y neumatización del seno esfenoidal. Los resultados de este estudio son discutidos con referencia particular para la anatomía quirúrgica del seno esfenoidal. Los resultados también apuntan hacia la posibilidad de variaciones raciales, en términos de relaciones del seno esfenoidal con la arteria carótida interna y el nervio óptico, en la población de la India.